Quand on fait un arret des pompes sur un river rapids, les pompes arretent et tres rapidement, le canal se vide (ca prend quelques secondes selon ce qu'on m'a dit!). L'eau elle va ou? A la base du lift et dans le lac de retention du ride, au milieu du ride. Si l'enfant a ete prit dans l'eau qui s'en allait vers la base du lift, ca explique la noyade et le fait que le corps a ete retrouve a la base du lift...