Je suis loin d'être ingénieur, mais le fait de l'inertie faible durant ce ride (2 personnes seulement, donc poids plus faible), l'hygrométrie peut-être, la température sûrement (le métal se rétracte quand il fait froid, ça peut jouer sur plusieurs mm), probablement quelques boulons mal sérrés (là ça fait plus peur !) font que cette fois-ci les forces de frottement ont été les plus fortes...
Quand on voit le "sauvetage", comme à la kermesse, la corde en ligne cela prouve qu'il en fallait peu pour qu'il n'y pas d'incident.