Et puis, en étudiant bien les vidéos, on se rend compte que des mini-passages ont lieu dans la cinquième dimension : à des moments, les passagers se retrouvent dans le noir, avec l'illusion de se déplacer à travers les étoiles... comme au tout début par exemple ! Donc, ceux qui critiquaient le déplacement horizontal dès le début ont jugé trop vite, car en fait, tout est logique vu qu'on bascule dans la cinquième dimension dès le début : on recule, avec les étoiles !
