AmeWorld

moi j'aime pas au début je trouvait les paroles marrantes, ça me faisait triper, mais finalement je trouve ça reloud et lassant, dommage qu'ils le passent dans le roller bob, un beau métier forain qui ne mérite pas ce genre de musique  

juste un message a ceux qui aiment : est ce qu'au moins vous comprenez les paroles de la chanson

j'aime pas. contrairement à toi r-zo, moi ça me prend très vite la tête

Nan, je comprend pas les paroles

D'apres ma soeur sa parle d'amour leur chason ******

N'importe quoi, leur nouveau titre est encore pire que le premier, vivement qu'on entend plus parlé d'eux car là... ça devient n'importe quoi

alors pour les paroles j'avais regardé ça, et en fait du grand n'importe quoi : parle de picasso, de faire l'amour sous un tilleul bref si la chanson ne me dérange pas c'est pour l'air plus que pour l'intensité des paroles .

allez ... en extra tracks bonus cado de la journée, je vous ai retrouvé la traduction des paroles de leur chanson :

:arrow: http://www.lacoccinelle.net/traduction-cha...nson-2310-.html

Citation
 
Ma-ia-hii Ma-ia-hii
Ma-ia-huu Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo Ma-ia-hoo
Ma-ia-ha-ha Ma-ia-ha-ha
(x4) (x4)
   
(Arsenie Toderas) (Arsenie Toderas)
Alo, salut, sunt eu, un haiduc, Allo, salut, c'est moi, un voleur*,
Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea. Et je t'en prie, mon amour, sois heureuse. (Radu Sirbu) (Radu Sirbu)
Alo, alo, sunt eu Picasso, Allo, allo, c'est moi Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic, Je t'ai bippé, et je suis fort,
Dar sa stii nu-ti cer nimic. Mais sache que je ne te demande rien.
   
[Refren] [Refrain]
(Dan Balan) (Dan Balan)
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei, Tu veux t'en aller mais tu ne, tu ne m'emmènes pas,
Nu ma, nu ma iei, Tu ne, tu ne m'emmènes pas,
Nu ma, nu ma, nu ma iei. Tu ne, tu ne, tu ne m'emmènes pas,
Chipul tau si dragostea din tei, Ton visage et l'amour sous un tilleul,
Mi-amintesc de ochii tai. Me rappellent tes yeux.
(x2) (x2)
   
(Arsenie Toderas) (Arsenie Toderas)
Te sun, sa-ti spun, ce simt acum, Je t'appelle, pour te dire, ce que je ressens maintenant, Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea. Allo, mon amour, c'est moi, ton bonheur.
(Radu Sirbu) (Radu Sirbu)
Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso, Allo, allo, c'est encore moi, Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic, Je t'ai bippé, et je suis fort,
Dar sa stii nu-ti cer nimic. Mais sache que je ne te demande rien.
   
[Refren] [Refrain]
   
Ma-ia-hii Ma-ia-hii
Ma-ia-huu Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo Ma-ia-hoo
Ma-ia-ha-ha Ma-ia-ha-ha
(x4) (x4)
   
[Refren] [Refrain]
   
  *haiduc : voleur qui prend aux riches pour donner aux pauvres

qui ne peut pas aimer cette chanson une fois la traductiobn connue ? ?

ça dépasse tout ce que j'ai pu imaginer        

Pire que tout, ca veux vraiment rien dire

truc de ouf lol c'est un peu débile par rapport à la corigraphie et au clip lol.

moi j aime bien (d ailleur je sait pas pourquoi)
mais franchement,vous dites qu on comprend rien mais la plupart des tubes de l été c est pareil(las ketchup,macarena,era etc etc)