Souvent il y a moyen de rendre sa voiture dans un autre lieu, mais attention que tu auras un surcoût important, vu qu'ils devront prendre en charge eux-même le retour de la voiture. Pour les USA, il te faudra le permis international, attention au supplément jeune conducteur.
La caution, la base c'est toujours de rendre la voiture dans l'état où on l'a reçue. Donc, si c'est le cas, aucun soucis. Sinon, ils pourront déduire les frais de la caution. Pour l'état extérieur de la voiture, cela dépend, un usage normal, pas besoin de car wash. Si par contre on a roulé dans de la boue, il faut la nettoyer.
Donc, fais une simulation complète sur les sites, pour avoir le prix exact par rapport à l'utilisation que tu veux en faire, les conditions (âge du conducteur, voir conducteur additionnel), et attention aux conditions de l'assurance, où tu peux avoir des franchises plus ou moins importantes.