Pochette rouge, Chante c'est Noel version parade et version Tree Lighting est sorti. 5,5 Euros dans les botiques du parc. :thumbup:
cool!
qqu'un pour mettre les paroles sur le site!
j'y vais demain et j'aimerai bien les connaitre!
bises,
Sur le CD, elles y sont pas les paroles ?? (enfin comme j'ai jamais acheté de CD à DLP si ca tombe y a jamais les paroles) :unsure:
bah, sur celui de halloween, les paroles y etaient!
Iliade toi qui a acheté le CD enfin je suppose, les paroles sont dessus ? si oui peux tu les recopier ici <_<
Désolé, j'ai pas le CD, on m'a téléphoné hier soir pour me donner l'info. Mais jeudi prochain, j'irais sur place pour l'acheter.
@+
je trouve que comme souvenir de disney c po mal un cd .... vé me l'acheter moi en + l'adore la zik ...... prefrere posseder le cd que le mp3 !!!
ca change de tous ces peluches !!!!!! ;)
OUAI ce sera sympa si vous pouviez mettre en ligne les paroles de la chanson...
MERCI ! :P
je l'ai! alors moi je suis fan et ca tombe bien parce que la chanson on la déguste à toutes les sauce vu qu'il ya 5 pistes sur le CD:
1. Chante c'est Noël! (radio edit) bon ovus connassez déjà.
2. idem (kids remix) la chansons chantée uniquement par les choeurs d'enfant! C'est cette version qui passe a la fin de la new Tree Lightenning.
3. idem (brass quintet): l'instrumental qui passe après l'annonce des 5min avant la parade. Sympa
4. idem (Piano) sublime, la chanson joué au piano! du pur bonheur
5. Dreamy: un air instrumental dont la mélodie de Chante..! est reprise. Sympa aussi.
Donc voilà, pur 5.50 euros le Cd est à vous au parc Disneyland et aussi au Studio1.
A
Chante c'est noël
Sing along sing a song of chritsmas
Chante c'est noël
'tis that wonderful time of year
B
Danse c'est noël
Sing along and dance for the joy of chritmas
danse c'est noël
'tis that wonderous time of year
come raise your voice in singing
sing out loud for all to hear
c'est noël c'est noël
Sing along sing a song of chritsmas
danse c'est noël
'tis that wonderful time of year
Children voices all are bringing, hope and joy, and merry christmas!
c'est Noël, c'est Noël
sing along sing a song for christmas
Chante, c'et NOël
tis that wonderful time of year
C
Childern's faces all-a-glow
What a sight on a christmas morning
presents wrapped beneath the tree
to open christmas day
stokings filled with toys and sweets
from the chimney they are hung
we've waited patiently all year
and now the joy's begun
it's a bike fot me, to learn to ride
oh my shiney whells spinning
and streamers flying high
look a baby-doll how real shee seems
oh I love you santa dear
for the best day of the year !
what a happy christmas day this is
one I allways will remember
family and friends so dear
to shake our christmas cheer
gather 'round the christmas tree
let your spirits lift you high
and sing a song of hope and love
this special christmas tide
chante c'est noël
danse c'est noël
chante c'est noël
danse c'est noël
A, B
CODA
whishing you joy and peace
and love and happiness
this christmas season
and throughout the commin' year, so
chante c'est noël
sing along, c'est noël
sing a song, c'est noël
we wish a merry christmas time to all !
Merry christmas !!!
paroles tapées par Mlle Lady :)
merci Kinoo et merci Mlle lady :lol:
Merci pour les paroles mais il n'en manque pas une partie ? Après la partie B, on entend un passage qui n'apparaît pas dans les paroles. Les paroles de cette partie semblent d'ailleurs correspondre avec celles que l'on peut lire dans la signature de Kinoo.
c'est exact lol!!!
et bin vous savez ce qui vous reste à faire, copiez ma signatur et collez ça dans les paroles.
je vais édtier ça
Merci pour le copyright Kinoo ;)
Mais en effet j'ai fait une faute, que j'ai rectifiée
Bravo et merci pour les paroles.
J'ai encore trouvé 5 petites fautes.
[span style=\'font-size:8pt;line-height:100%\'](Pas tout seul, merci à Katun pour son aide!)[/span]
Il y a juste encore un passage qui, me semble-t-il, reste faux.
C'est dans le bridge avec les choeurs d'enfants:
Les paraoles indiquent :
look a baby-doll how real "she seems" "
Or, on entend très clairement un it à la fin et non un ms...
Alors ??
En attendant, voici donc une nouvelle version:
A
Chante c'est noël
Sing along sing a song of Christmas
Chante c'est noël
'tis that wonderful time of year
B
Danse c'est noël
Sing and dance for the joy of Christmas
danse c'est noël
'tis that wondrous time of year
come raise your voice in singing
sing out loud for all to hear
c'est noël c'est noël
Sing along sing a song of Christmas
danse c'est noël
'tis that wonderful time of year
Children's voices all are bringing, hope and joy, and merry Christmas!
c'est Noël, c'est Noël
sing along sing a song of Christmas
Chante, c'est Noël
'tis that wonderful time of year
B
C
Children's faces all-a-glow
What a sight on a Christmas morning
presents wrapped beneath the tree
to open Christmas day
stockings filled with toys and sweets
from the chimney they are hung
we've waited patiently all year
and now the joy's begun
it's a bike for me, to learn to ride
oh my shiny wheels spinning
and streamers flying high
look a baby-doll how real "she seems" (?)
oh I love you Santa dear
for the best day of the year !
what a happy Christmas day this is
one I always will remember
family and friends so dear
to share our Christmas cheer
gather 'round the Christmas tree
let your spirits lift you high
and sing a song of hope and love
this special Christmas time
chante c'est noël
danse c'est noël
chante c'est noël
danse c'est noël
A, B
CODA
whishing you joy and peace
and love and happiness
this Christmas season
and throughout the comin' year, so
chante c'est noël
sing along, c'est noël
sing a song, c'est noël
we wish a merry Christmas time to all !
Merry Christmas !!!
Comme il y a 5 titres, qqun aurai-t-il l'amabilité de nous en mettre en ligne ?
Merci
Depechez vous de l'acheter car au Storybook Store il etaient en rupture et ont transféré des CD du Studio 1 en renfort .
Et je dirais même plus ! C'est la rupture de stock ! C'est-à-dire la même chose que pour le cd Halloween 2003.
Mais ya pas un problème au niveau de DLRP quand même ? Ils sont en rupture de stock et le cd est sorti il y a ... 6 jours !
Pat j'ai vérifié et c'est bien seems sur la pochette
lut !
surement que disney ne s'attend pas a un tel engoument pour ses cd !!!
Alors, je viens de ré-écouter la maquette et la version définitive.
Sur la maquette, on entend:
"look a baby-doll how real she seem... "(j'entends pas le "S" mais bon)
et sur la définitive:
"look a baby-doll how real she's it ... "(moi j'entends un "it"...)
Alors ? Qui d'autre ?
Et à propos de cette partie, la transcription donne:
it's a bike for me, to learn to ride
oh my shiny wheels spinning and streamers flying high
mais j'entends:
oh with shiny wheels spinning and streamers flying high
:unsure:
les prmières paroles que Lilly a tapé sont celles du Cd alors ya pas à chipoter ou à tortiller du c... pour ..... droit!!
c'est le bones point finall!!!!
et puis " how real she's it" ca veut rien dire du tout!!! donc les bonnes paroles sont bien celles que Mlle Lady a tapé!! suffit pas de retranscrire, faut vérifier si ce qu'on entend a un sens...
et pareil, c'est bien "oh WITH shiney wheels spinning"....
pourquoi vouloir s'embrouiller???
En parlant de la version maquette, est ce que quelqu'un pourrait me l'enovyerou me dire ou la trouver?
Merci!!
tu trouveras la maquette à cette adresse : http://membres.lycos.fr/weagle/data/Nol+2003.mp3 (http://membres.lycos.fr/weagle/data/Nol+2003.mp3)
Le site ne fonctionne pas :(
et oui j'ai enlevé cette version de mon ftp tout simplement car il semblerait qu'elle n'aurait jamais du se retrouver dans les mains des fans, du moins aussi rapidement. maintenant peut etre que je pourrais la remettres...
ca serait très sympa :)
entk je viens de récouter je suis d'accord avec la lyric du cd mais pas pour how real she seems. elle termine pas sa phrase avec un seems ..........................
bah si... il existe pas UNE facon de prononcer un mot mais plusieurs... c'est peut etre son accent qui te déroute... mais c'est bel et bien SEEMS , moi je l'entend come ça en tout cas! et les paroliers aussi :D
Sur t'as raison Kinoo! T'es content et fier parce que t'entends seems ???
grave tu peux pas imaginer!! non mais atend redescend!!!
c'est marqué sur le CD madame! toi et patr vous allez pas chercher la m**** parceque vous entendez pas la même chose????
masi bon passon...
Moi aussi j'entend SEEMS !
Et arretez de chercher l'embrouille là où il n'y en a pas !
Puis c'est bon Katun pas la peine de t'enerver parce que tu comprends pas les paroles !
J'ai peu être fait des fautes de frappe mais quand même je sais reconnaitre "it" de "seems"
attendez c clair qu'il ne faut pas se prendre la tete c 'est ecrit au dos de la pochette les paroles ou pas ?
oui c'est écrit...
et pis si ca palait pas à Katun, et beh next time, Lady se fera pas chier à les taper les paroles... elle laissera le soin à Katun de faire SES transcriptions :D
le dossier est clos.
Hello,
Je ne veux pas faire de polémique, mais il se peut que Disney se soit planté dans la retranscription des paroles, ce fut le cas dans le listing des pistes sur le CD de la parade des princesses.
Je dois aussi avouer qu'à un moment, il me semble entendre SHARE au lieu de SHAKE dans "shake ou christmas cheer".
Mais l'erreur est humaine d'autant que la chanteuse est SUEDOISE, donc l'accent différent. :blink:
Toutes mes excuses Illiades mais là l'erreur ne vient pas de Disney mais bel et bien de moi (j'aurai du mieux me relire décidément !)
De plus avec SHARE ça a plus de sens quand même ! :D
Je vais vérifier s'il n'y a pas d'autres fautes de ce type
Téléchargez le Cd ( à défaut de puovor l'acheter puisqu'il semble déjà être en rupture )
CitationEdit admin: Le téléchargement de fichiers protégés par des copyrights est strictement interdit par la loi. Quelles qu'en soient vos raisons, nous vous rappellons que télécharger des copies de morceaux musicaux protégés par des droits d'auteurs sans avoir acquis la version originale précédemment peut conduire à des sanctions pénales. Merci de votre compréhension.
Contact par email, mais rien sur le forum, merci.
Bonjour à tous,
Ne souhaitant vraiment pas faire de polémiques mais juste rajouter une petite précision importante sur le droit d'auteur, par le simple fait que je suis moi-même auteur et actif dans le milieu artistique.
Le droit d'auteur (en terme général), c'est aussi et surtout valable pour LA COMPOSITION MUSICALE et aussi valable pour la création des PAROLES ! Et non pas seulement pour l'usage publique ou la copie de l'euvre enregistrée sur un support mécanique (CD, cassette, DVD, etc).
Que vous fredoniez, chantez, ré-interpreter, ré-enregistrer, ré-orchestrez, ou que sais-je encore publiquement et sans l'accord des auteurs, compositeurs, éditeurs et producteurs, vous allez à l'encontre des règles en matière de roit d'auteur.
C'est aussi simple que cela. Ce n'est pas en soit la diffusion du support qui est importante (ça c'est le droit de reproduction PHONOGRAPHIQUE), mais c'est bien toute la création de "l'oeuvre" qui est protégée: le droit "D'AUTEUR". L'oeuvre de l'auteur n'a pas besoin de support pour vivre...
Donc si l'on veut être pointilleux, une retranscription des paroles ou/et de la composition musicale de l'oeuvre, publiquement et sans l'autorisation des auteurs, compositeurs, paroliers, éditeurs et producteurs, et une infraction aux droits d'auteur.
Tout cela pour dire, il ne faut pas chercher la petit bête, mais placer le droit d'auteur là où il est et penser que derrière une oeuvre il y a les artistes...et aux oubliés...merci aussi pour les lyricistes ;) ! n'oublions pas de les remercier...
Bien à vous,
Imagine' this
Absent hier, je ne découvre le "pétage de plomb" de kinoo que maintenant.
...
Sans vouloir en aucune façon discréditer le travail de Mlle Lady, merci encore à ce sujet :thumbup: , il y avait plusieurs erreurs de transcription.
Perso, je n'ai pas encore le CD. J'ai donc corrigé d'après ce que j'entendais. Certaines choses étaient assez évidentes pour que j'en sois sûr (tu sembles d'ailleurs "accepter" ces corrections).
Mais pour d'autres... je me posais juste la question.
Donc pas de quoi m'insulter et encore moins t'en prendre à katun qui n'a rien demandé :angry:
Peace and love, il s'agit d'une chanson de Noël ... :msnwink:
Bon si je peux pas mettre de liens direct, o peut quadn meme mettre un lien vers la page qui propose le téléchargemetn non? parceke ca a été fait pour Halloween vers la Disneythèque alors bon,...
voilà pour ceux qui ont pas la cance d'acheter le CD ou alors pour les malchanceux qui seront au parc quand le Cd sera OUT OF STOCK:
http://homepage.ntlworld.com/stuart.snelli...multimedia.html (http://homepage.ntlworld.com/stuart.snelling1/multimedia.html)
anoter qu'il y a les musique des autres parcs Disney aussi!
pour les auteurs des paroles si tu y tiens Imaginethis, c'est Vasile Sirli et Jay Smith bien sûr, et je peux même rajouter pour les plus pointilleux le producteur executif, les arrangeurs, la marque du fabriquant du CD....
:D
Non mais je trouve ça normal et correct de dire qui a fait l'oeuvre c'est tout... tu ne trouves pas ? Après que tu proposes un lien ou fichier je m'en fiche un peu je suis pas de la SACEM et c'est pas moi qui vait faire des ennuis... mais les auteurs sont souvent cool quand on les cite... Il faut rendre à Cesar ce qui appartient à César...
Pour le fabricant de CD c'est MPO... ça je le sais de tête, c'est l'un des plus gros fournisseur en media... :rolleyes:
Allez on se fait la bise... et comme dit Pat, après tout ce n'est qu'une chanson de Noël...
Imagine'this...
je déconnais of course...
<_<
et j'adore Vasile....