Je pense que vous vous trompez. Personne n'irait pisser sur un engin de chantier, c'est un poste de travail et ça obligerait à supporter l'odeur toute la journée. D'autant plus que c'est probablement le conducteur dudit engin, vu qu'il est en short et qu'un compagnon porte plus souvent un pantalon pour la sécurité.
A mon avis, il bricole un truc sur les vérins ou quelque chose comme ça, simplement l'angle donne cette impression.
