La news complète et traduite:
Vekoma rides et Chance Morgan viennent de passer un accord pour le marché américain afin de renforcer leurs ventes et améliorer leur service sur le marché des parcs à thème des ETATS-UNIS. Le marché américain représentant une base de clients importante pour l'amusement et l'industrie d'attractions, cette coopération créera un avantage pour leurs clients en combinant les ventes, la technologie et les ressources étendues de fabrication des deux compagnies.
Cette coopération a déjà eu comme conséquence la vente de deux nouvelles attractions sur le marché américain, dont des détails seront indiqués sous peu.
Angus Jenkins a été nommé nouveau directeur des ventes auprès des parcs à thème et supervisera toutes les ventes Morgan Chance et Vekoma pour les parcs d'attractions. Jenkins a une expérience de 16 ans sur la gestion de service, de conception, de construction et de fourniture dans l'industrie de loisirs, incluant les parcs de thème de Jazzland et Wet'N Wild. Il opérera de Dallas, Texas. Bill McCarthy, ancien responsable des ventes de Morgan Chance auprès les parcs, a annoncé sa retraite en septembre.
Pendant la période de transition, toutes les activités de ventes de Vekoma aux Etats-Unis seront exercées directement par Morgan Chance depuis leurs bureaux de Wichita, Kansas, avec l'aide, depuis les Pays-Bas, de Peter van Bilsen, Responsable ventes et Marktening et Charlotte van Etten, directrice.
En photo, Angus Jenkins:
[img]
http://www.leisureopportunities.co.uk/images/LKChanceVekomaAngusJenkins.jpg\" border=\"0\" alt=\"Image IPB\" /]
Source:
Leisure kit