Moi je suis plutôt surpris qu'il n'y ait pas eu plus d'accidents dans ce type de manège. Pour en avoir fait plusieurs fois quand j'étais petit, si mon père ne me retenait pas je m'envolais, sans exagérer. La barre ne retient rien du tout, surtout si les gens d'un même wagon n'ont pas le même gabarit, et on peut facilement être éjecté vers l'extérieur car le rebord n'est pas assez grand pour bloquer un enfant.
Bon là visiblement, il y a en plus une défaillance qui entre en jeu, mais bon, je pense que rajouter de ceintures individuelles ne serait pas du luxe.