Italian Food... En plus de ne pas être original, ce n'est pas logique. Un nom anglais pour un restaurant italien dans un parc français.
Appeler son attraction Dino Bike parce que le nom d'usine du manège est Magic Bike, c'est... non quoi.
Tu vas me dire, ce sont effectivement des vélos. Et bien voilà, pourquoi pas Dinovelo ? C'est tout aussi pourri, mais au moins ça sonne mieux, et on ne met pas de l'anglais là où on en a pas besoin. Même "Vélociraptor", en accentuant le vélo... "Pterocyclette", "Vol au dessus d'un nid--" Non pardon, pas ça.
Un parc, c'est un univers, un univers, ça doit rester cohérent, faire voyager... Bon, c'est pas pour autant qu'il faut appeler toutes ses attractions Waly quelque chose.
Mais voilà, être un peu original, que le nom fasse sourire, qu'on s'en rappelle, etc. Ça prend juste quelques secondes de plus dans les briefings et ça apporte tellement plus au produit fini.
--
Quant à la SACEM, ça veut dire qu'ils vont utiliser une musique déjà existante sous copyright ? (Pitié, pitié pas de Jurassic Park)
Et dire que j'avais failli leur dire (au trio de tête à l'époque) de passer voir le stand IMAscore à l'EAS 2013... Ils sont passés à côté et ont à peine tourné la tête.